:15:00
Sluajte ga!
:15:02
Dr' se, stari!
:15:08
Sluajte, oslobodio je
nekolicinu, i mislim...
:15:11
...da su poli u prednji katel,
ali smo ih zaustavili.
:15:15
Pobijte ih ako mislite
da ih neæete zadrati.
:15:17
lzgleda da ti je plan
upalio. U klopci su.
:15:19
- Dobro.
- Bacaj sidro!
:15:33
To æe se ovdje dogoditi.
:15:43
-Tko je kvragu to?
- A tko je kvragu to?!
:15:46
Ovdje admiral Bates.
Traim Rybacka. Je li blizu?
:15:51
Ba je usred pucnjave.
Ostavite poruku.
:15:54
Koji se vrag tamo dogaða?!
:15:56
Prièekajte. . .
:15:58
Evo. . .
:16:01
Da, gospodine.
:16:02
Ryback, ovdje admiral Bates.
:16:05
Vidim da ste se posve ogluili
na moje zapovijedi. Toèno?
:16:09
alim, preivim li,
stavite me pred vojni sud!
:16:12
Shvaæam.
:16:13
elim da me
vrlo pozorno posluate.
:16:16
Stie SEAL jedinica 5.
Razumijete li?
:16:21
lmamo zraènu podrku
s ""Nimitza"", razumijete?
:16:26
Poto se radi o vaem
dupetu, ovlaæujem vas. . .
:16:30
. . .da poduzmete sve potrebno. . .
:16:31
. . .i pomognete sputanje SEAL-a.
:16:34
Jer ako vas kvragu
ne mogu obuzdati. . .
:16:37
. . .onda bolje da vas
podrim. Toèno?
:16:40
Na zapovijed!
:16:43
elim vam sreæu, mornaru.
Gotovo!
:16:47
lmaju mnotvo nevolja
na tom brodu.
:16:55
ldem!