:25:01
Luisteren.
:25:03
Allemaal handen op je hoofd
en daar tegenaan staan.
:25:08
Jullie gaan naar het vooronder.
Werk mee, dan gebeurt je niks.
:25:17
Wisseling van de wacht, heren.
:25:22
Goed werk tot nu toe, maar je
bent nu van je functie ontheven.
:25:27
Blijf van die console af.
:25:33
Wou je moeilijk doen, klootzak?
:25:37
Je hebt wel lef, hè?
Lopen.
:25:40
Omhoog die handen.
:25:45
Wat een mietjes.
:25:53
Het schijfje, Mr. Pitt.
:25:56
Wees er heel voorzichtig mee.
:25:58
Vanzelfsprekend.
:26:00
Laat de plattegrond maar zien.
:26:06
- We controleren al hun systemen.
- Codeerafdeling, operatiecentrum. . .
:26:09
. . .machinekamer, brug en alle dekken.
:26:13
En alle ruimen zijn dichtgelast.
:26:16
Misschien dat er nog 'n paar in
hun kooi liggen. . .
:26:19
. . .maar verder niks.
:26:22
De rest zit in het vooronder.
:26:24
Uitstekend.
:26:25
Reactiveer de wapensystemen, Mr. Pitt.
:26:29
Mr. Daumer. . .
:26:30
. . .stuur de lasploegen
maar naar de hoofdgang.
:26:36
Commander Krill, je bent bevorderd
tot commandant.
:26:40
Gefeliciteerd. Het schip is van jou.
:26:43
Het schip is van mij.
:26:49
Kunnen we hier wat te eten
krijgen?
:26:53
Ga wat te eten halen!
:26:59
Krill waarschuwde me dat je
link bent.