:37:02
lk weet dat alles nu een beetje. . .
:37:06
- . . .chaotisch voor je is.
- Chaotisch?
:37:08
Word wakker, Tom!
:37:11
Jij en ik weten dat de wereld
kapot gaat aan chaos en gekte.
:37:16
Met al die UV-straling houden we
geen vruchtbare grond meer over.
:37:21
Geslachtsziektes, ontbossing,
genetische manipulatie...
:37:27
Regeringen zullen vallen,
er zal anarchie heersen.
:37:30
Een moedige nieuwe wereld.
:37:33
Bill, wat ben je van plan?
:37:35
Wat ik ook ga doen, het is toch
onvermijdelijk. Mee eens?
:37:41
Dat hoeft niet.
:37:42
Zie je? Daar ga je weer.
:37:44
Je kunt niet met me discussiëren
of psychologische trucs gebruiken.
:37:48
Je moet je hele filosofie omgooien.
:37:51
Goed. Het is onvermijdelijk.
:37:57
Kijk wat jullie met m'n leven heb-
ben gedaan. Annapolis, Vietnam. . .
:38:01
lk heb de jaren '60 gemist.
En als ik had mogen meedoen. . .
:38:04
. . .was alles in orde gekomen.
:38:07
Vergeet de jaren '60 maar, maat.
:38:12
Die beweging is dood.
:38:13
Tuurlijk. Het woord zegt 't al.
:38:15
Het beweegt een poos
en dan houdt 't op.
:38:18
Revolutie betekent letterlijk
iets dat steeds terugkomt.
:38:22
Je hebt geprobeerd me te
vermoorden, lul.
:38:25
Dus welkom bij de revolutie.
:38:28
Wordt vervolgd.
lk meld me wel weer.
:38:34
Hij is doorgedraaid.
:38:37
Volslagen doorgedraaid.
:38:39
lk wil 'n inventarisatie van alles
wat er op dat schip is.
:38:46
Generaal, we weten
het volgende:
:38:49
Het is nagetrokken.
De dreiging is echt.
:38:57
Denk je dat ze je geloven?
:38:59
Ze denken vast dat ik gek ben.