:11:02
Likte du det?
:11:05
- Det er å sIå en offiser!
- Nei, det er det ikke!
:11:08
Dette er å sIå en offiser!
:11:17
- Jeg gir meg!
- Håndjern, og i arresten!
:11:22
Da må kapteinen undertegne.
:11:24
Godt tenkt.
Sett ham i kjølerommet.
:11:28
Nå!
:11:32
Jeg vet hvorfor du er kokk.
Du sIår som en soper.
:11:37
SkjerpeståI.
:11:42
Menig Nash,
kom du om bord på Hawaii?
:11:46
Du vet ikke noe om Ryback?
:11:50
Han er en ekstrem psykopat.
:11:54
Hater offiserer.
Hater Amerika.
:11:57
Det er kapteinens fødselsdag.
Han får ikke ødeIegge den.
:12:00
lngen snakker
eller slipper ham ut.
:12:03
Prøver han å fIykte,
skyter du ham her.
:12:08
- Jeg stoIer på deg.
- Ja vel, sir.
:12:12
Kom an.
:12:25
Enda en kald dag i helvete.
:12:31
Respektabelt av marinen
at vi kan underholde om bord.
:12:37
Så menneskeIig.
Det elsker jeg. Gjør ikke du?
:12:40
Håper jeg ikke kaster opp.
:12:43
Det går fint.