:27:02
Nie ma tam naszych ludzi.
Mogą się przedostać gdzie chcą.
:27:09
Ryback. Kucharz.
Prawdziwy palant.
:27:12
Dajcie mi go.
:27:14
Nash!
:27:16
Dobrze, że dzwonicie.
Właśnie jestem u kapitana.
:27:20
Pilnujcie go dalej,
i nie otwierajcie drzwi.
:27:23
Ktoś go zmieni.
:27:25
Powiedz, że zaraz
ktoś go zmieni.
:27:31
Zaraz wyślę wam zmianę.
:27:35
Czy wszystko jest w porządku?
Słyszeliśmy strzały.
:27:40
Strzały? O, tamto.
:27:42
A tak, to petardy.
:27:45
Część przyjęcia.
:27:46
Nigdzie się nie ruszajcie.
:27:49
Tak jest.
:27:56
Może coś jeszcze przeoczyłeś. . .
:27:57
lub wyleciało ci z głowy.
:28:01
Nic nie przeoczyłem.
:28:04
Jest ich dwóch, z czego jeden
zamknięty. Zajmę się tym.
:28:09
To nasza robota.
Cates, Ziggs, do kuchni.
:28:13
Ten żołnierz ma broń.
:28:15
Lepiej też pójdę.
:28:18
Nie martw się, to zawodowcy.
:28:20
Załatwią 20 żołnierzy. . .
:28:23
i stu kucharzy.
:28:30
Pomyliłeś się.
:28:33
- To były petardy.
- Nic nie myślisz.
:28:36
Nie możesz wierzyć
we wszystko, co ci mówią.
:28:41
Wierz mi.
:28:43
To były strzały.
Wypuść mnie, to sam sprawdzę.
:28:46
Zaraz przyjdą mnie zmienić,
więc zamknij się!
:28:51
Coś się dzieje.
Rusz w końcu głową.
:28:54
Rób co masz robić.
Wypuść mnie.
:28:56
Bo jak stąd wyjdę,
to sam cię zastrzelę.