:13:00
Îmi place!
:13:02
:13:22
Bun venit pe vasul Statelor Unite
"Missouri" !
:13:24
:13:35
Fantastic!
:13:36
:13:38
Suntem emoþionaþi.
Sperãm sã ne distrãm.
:13:42
:13:45
Îmi place!
:13:47
:13:48
Viitoarea mea soþie.
:13:50
:13:51
A aterizat.
:13:52
:13:53
Iepuraºu-a aterizat.
La revedere.
:13:55
:13:56
Elev!
:13:58
Nu þi se pare ciudat
cã Krill m-a bãgat aici?
:14:01
:14:02
Nu te ascult!
:14:03
:14:07
Nu-i lãsa sã te batã la cap.
Suntem de mult pe mare. Te simþi bine?
:14:10
:14:11
Încã mi-e greaþã.
:14:13
:14:14
Sã mergem Ia popotã,
ca sã te schimbi.
:14:16
:14:26
Ai grijã, sã fie acoperite
firele din tort!
:14:30
:14:32
-Te-ai rãtãcit?
-Nu, nu, unde sã stãm?
:14:35
-Orchestra e gata?
-Da.
:14:36
:14:37
Du-te acolo!
:14:38
:14:39
La tribord.
:14:40
:14:44
O sã-l dai gata pe cãpitan.
Eºti frumoasã.
:14:47
Ia douã.
Pentru rãu de mare.
:14:49
Ce s-a întâmplat?
:14:51
M-am tãiat la ras.
Tortul e imediat gata.
:14:54
Ai o camerã unde sã te schimbi.
Vei fi Ia adãpost de oamenii mei.
:14:58
:14:59
Mã duc sã mã îmbrac.
Ne vedem mai târziu.