1:02:00
1:02:01
Vom fi într-o situaþie grea.
1:02:03
1:02:12
A fost o fluctuaþie de curent.
1:02:14
1:02:20
Ultima.
1:02:21
1:02:22
Armele vor fi scoase
din funcþie, 30 de minute.
1:02:25
D-le Ryback, poþi sã-mi
acorzi puþinã atenþie?
1:02:28
1:02:29
Aici e cãpitanul Krill.
1:02:31
1:02:36
Uitã-te la monitoare,...
1:02:38
...ca sã vezi cum stai.
1:02:40
1:02:42
Te uiþi?
1:02:43
1:02:44
E un spectacol
special pentru tine.
1:02:46
1:02:49
Începe!
1:02:50
1:02:54
Sã ºtii cã nu am resentimente.
1:02:57
1:02:59
Nici faþã de tine,...
1:03:01
...nici faþã de echipaj.
1:03:03
Ai fãcut ce ai putut.
1:03:05
1:03:11
S-a dus dracului disciplina!
1:03:14
1:03:17
Opreºte-l!
1:03:19
1:03:20
Trebuie sã-i salvãm!
1:03:21
E o capcanã!
1:03:22
1:03:23
Dar ei mã aºteaptã pe mine,
nu pe voi.
1:03:26
Eu sunt de Ia spãlãtorie!
1:03:28
În Golf am fost la cãlcãtorie!
1:03:31
Dar eºti în marinã!
1:03:33
"Nu e o slujbã, ci o aventurã".
1:03:35
1:03:36
La dracu', nu mã bag!
1:03:38
Eu vin cu tine!
1:03:39
1:03:42
Eu stau cu Miss Iulie.
1:03:44
-Poþi sã stingi lumina pe culoar?
-Vin!
1:03:47
Vor pune luminile de rezervã.
1:03:50
Ce naiba?
Cum merge asta?
1:03:53