:50:06
Эй!
:50:08
Выключи музыку, красотка.
:50:21
Что происходит, чёрт?
:50:26
Что случилось с ними?
:50:33
Кто ты, и что тут делаешь?
:50:36
Меня зовут Джордан Тейт.
Я Мисс Июль 1989-го.
:50:42
И меня наняли, чтобы
я выпрыгнула из торта.
:50:46
Но меня укачало по дороге сюда.
:50:49
Поэтому тот парень дал мне таблетки.
Я не знаю, что случилось. Я заснула.
:50:55
-Что это за несусветная чушь?
-Я актриса, ясно?
:51:00
Я снималась в эпизоде
в "Вейл Вайлд видео"...
:51:03
...и мой агент сказал, что мне
надо просто выскочить из торта.
:51:08
Сколько человек было на вертолёте?
:51:11
Я не знаю, но он был полный.
:51:13
Там была рок-группа
и много официантов.
:51:16
А где команда?
:51:18
Я не знаю, я ничего не видела.
:51:22
Ничего не видела, ничего не слышала,
ничего не помнишь.
:51:26
Послушай, я много глупостей
в своей жизни наделала...
:51:29
...но ты должен поверить мне,
я ничего не знаю!
:51:35
Ну хорошо, я верю тебе.
:51:40
А ты кто? Ты из каких-то спец войск?
:51:46
Я просто кок.
:51:49
Кок?
:51:51
Самый, что ни на есть, последний кок.
:51:54
О Господи, мы погибнем.
:51:58
На корабле имеется 40 тысяч
20-ти миллиметровых снарядов.