:56:01
Полуавтоматический огонь - когда
нажимаешь на курок и стреляешь 1 раз.
:56:08
Я хочу, чтобы ты тратила
1 патрон за раз.
:56:12
Ясно?
:56:15
Включить свет.
:56:17
Проверьте предохранители. Такое
случалось и раньше, ничего страшного.
:56:25
Человек, который это сделал, -
профессионал.
:56:29
Кто он? Что делает, разгуливая
на моём корабле, мистер Крилл?
:56:33
На твоём корабле? Тебя не было бы
на этом корабле, если б не я.
:56:38
Он кок, всё очень просто.
:56:41
-Это не работа кока.
-Он пришёл на корабль с капитаном.
:56:44
Я знаю все его ходы, от и до.
:56:48
Он хорошо обращается
с кухонными ножами.
:56:50
Кухонными ножами?
:56:55
Ему повезло.
:56:57
По моему профессиональному мнению
он просто отброс военной службы.
:57:01
Он просто мусор.
:57:05
Ложись!
:57:23
Что это было?
:57:25
Это была бомба, осёл. Микроволновка
сработала, как детонатор.
:57:29
Обыщите всё. Заметите что-нибудь,
сообщайте по рации.
:57:32
Вызывайте подмогу. Не надо
никакого творчества. Ясно?
:57:35
Вперёд. Потушите пожар!
:57:41
Я бы хотел увидеть досье этого простого
несчастного кока, мистер Крилл.
:57:46
-Да, сэр.
-Кто-нибудь потушит пожар?
:57:53
Группа морских спецназовцев "Тюлени 5"
высадится с авианосца "Нимиц"...
:57:57
...при поддержке тяжёлого
вооружённого вертолёта "Апачи".