1:15:03
Я хотел бы, чтобы ты взглянул
на корабельный монитор...
1:15:06
...где бы ни находился в это время.
1:15:10
Смотришь? Я приготовил
специальное шоу для тебя.
1:15:19
Вот оно идёт.
1:15:24
Я хочу, чтобы ты знал: никаких обид.
1:15:31
Я не испытываю вражды ни к тебе,
ни к остальной команде.
1:15:36
Вы сделали, что могли.
1:15:46
Ну никакой дисциплины.
1:15:52
Выключи. Мы должны спасти их.
1:15:57
Ты не понимаешь, что они
приготовили нам ловушку?
1:15:59
Они ждут меня, а не всех нас.
1:16:03
Кого всех? Я занимаюсь бельём.
1:16:06
Я гладил во время войны в заливе.
Да и остальные не герои.
1:16:10
Мы же на флоте, помнишь?
Где работа - приключения.
1:16:15
К чёрту это. Я готовлюсь в колледж.
1:16:18
-Я с тобой, Кейси.
-Давайте сделаем это.
1:16:22
Ну хорошо, я останусь
и присмотрю за Мисс Июль.
1:16:25
-Выключи свет. Кто идёт со мной?
-Я иду с тобой.
1:16:29
Без проблем, но аварийное освещение
включится через 30 секунд.
1:16:32
Ладно, какого чёрта.
Покажи, как этим пользоваться.
1:16:58
Беги!