1:31:15
Ты потрясающ, Райбек.
1:31:18
Жаль, не любишь готовить для нас.
1:31:38
Если так пойдёт дальше...
1:31:42
...Ты и с музыкантами
станешь встречаться.
1:32:01
Где Долмар?
1:32:03
Наверное, мёртв.
1:32:06
-Руль высоты повреждён.
-Мы не сможем погрузиться!
1:32:13
Я это сделаю. Заработает,
как миленький.
1:32:17
Починишь эту штуковину,
я тебя сделаю адмиралом.
1:32:20
Считай, что сделал. А ты куда идёшь?
1:32:23
Сделаю так, чтобы Гонолулу
светился в темноте.
1:32:25
Понимаю.
1:32:27
Встретимся в 15-ти милях на юг.
Я буду на капитанском катере.
1:32:31
Собери здесь всех людей.
1:32:34
Мне нужны газовый резак
и лом сейчас же.
1:32:43
-Что он говорит?
-Говорит, невозможно починить.
1:32:45
Я починю. Давай иди!
1:32:49
Почему ты не можешь
говорить по-английски?
1:32:57
Держись, Кейси.