:27:02
- Där har vi ingen bevakning.
- Ryback. . .
:27:09
Ryback är en jobbig jävIa kock.
:27:12
Ge hit. - Nash. . .
:27:16
Så bra... Jag blev kvar hos kapten.
:27:19
- HåII Ryback i schack. Öppna inte.
- Säg att han bIir avIöst.
:27:25
Säg att han ska bIi avIöst.
:27:31
Jag skickar snart ner nån
som avIöser er.
:27:35
Är aIIt som det ska?
Vi tyckte vi hörde skottIossning.
:27:40
SkottIossning. . .? Nej, det var
såna där partysmäIIare.
:27:45
Festen har börjat. Stanna på er post
tiIIs ni bIir avIöst.
:27:56
Nåt annat du inte har sagt? Några
fIer minnesIuckor eIIer förbiseenden?
:28:01
Nej, inga andra förbiseenden. . .
:28:04
Det gäIIer två man, den ene inIåst.
Jag fixar det.
:28:09
Vi tar hand om det.
- Skicka ner Cates och Ziggs.
:28:13
MarinsoIdaten är beväpnad.
Jag borde gå.
:28:18
Lugn, de är proffs. De kIarar tjugo
marinsoIdater och hundra kockar.
:28:30
Ni hade feI, Ryback!
:28:33
- Det var bara partysmäIIare.
- Du är korkad!
:28:36
Visserligen blir ni hjärntvättade...
:28:41
Tro mig, det var skottIossning.
SIäpp ut mig. . . jag tar hand om det.
:28:46
Jag bIir strax avIöst,
så håII er Iugn så Iänge.
:28:51
Det är nåt som händer. Använd
hjärnan nu och släpp ut mig.
:28:56
Annars skjuter jag dig
när jag kommer ut.