:17:06
Burada ne var?
:17:09
Çikolata orada. Bayan Temmuz nerede?
:17:13
Ve karþýnýzda Bayan Temmuz.
:17:14
Bayan Temmuz 1989.
:17:17
Durun bir dakika. Durun.
:17:19
Bu Bayan Temmuz deðil.
:17:21
Tanrým, þuna bakýn.
:17:24
Komutan Krill.
:17:33
Devrime hoþgeldiniz.
:17:38
Bu parti tarihe geçecek.
Herkesi çaðýrmasý boþuna deðilmiþ.
:17:47
Belki Krill o kadar da
kötü biri deðildir.
:17:51
Güzel. Þimdi ihtiyarýn yanýna git,
güzelim. Seni bekliyor.
:17:57
Evet.
:17:59
Bayan Temmuz!
:18:06
Gidip Kaptana bir sürpriz yapacaðýz.
:18:10
-Ýyi eðlenceler!
-Gel, sevgilim.
:18:17
Þef nerede?
:18:19
Parti sonuna kadar
buzhaneye kapatýldý.
:18:22
Orasý 40 derece vardýr.
:18:25
Bir þey olmaz. Bir muhafýzý da var.
:18:29
Krill manyaðýn biri.
Kaptana, onun çorbaya...
:18:31
...tükürdüðünü söyle.
:18:33
Burada yangýn çýkýyor.
:18:36
Çöreklerimi fýrýndan çýkar!