:10:01
Øíká se,
e se jako led,
:10:04
e nezná co je to mít
nervy nebo strach.
:10:09
Tohle e øíkal Pete?
:10:12
Jo, pøesnì tak.
:10:14
Já sám jsem zabiják,
akorát...
:10:16
...e jsem jich zabil asi míò,
jsem jetì mladej.
:10:20
Øíká se mi Schofield Kid.
:10:25
Proè?
:10:27
Ty se ze Schofieldu?
:10:29
Ne, to je kvùli...
:10:31
...modelu Schofield mýho
Smith & Wessona.
:10:39
Tak co, Wille?
:10:41
Co myslí?
:10:43
Chce bejt mým partnerem?
:10:46
Jedu na sever do Wyomingu,
zastøelit dva zparchantìlý kovboje.
:10:53
Za co?
:10:54
Za poøezání dámy.
Oznaèkovali jí oblièej.
:10:58
Vypíchli jí oèi,
ufikli ui.
:11:02
Dokonce i cecky jí umikli.
:11:07
Kriste!
:11:09
Odmìna je 1000$, Wille.
:11:13
500$ na osobu.
:11:18
Ty proklatý prasata
se nechtìjí hnout!
:11:21
No tak, jak to mluví?
Bì, vak si poradí.
:11:25
Pak se dojdi umejt k pumpì.
No tak.Bì u.
:11:34
Já u dávno takovej nejsem, Kide.
:11:38
Mojí povìst a vùbec vechno,
zavinila hlavnì whisky.
:11:41
Nevypil jsem ani kapku
u víc ne 10 let.
:11:44
Moje ena mì z toho vyléèila.
:11:49
Vyléèila mì z pití a ze zvrhlosti.
:11:53
Nevypadá, e bys právì prosperoval.
:11:58
Z tvojí pùlky jí bude
moct koupit aspoò nový aty.