Unforgiven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:00
A jsem jalovej, jestli tohle
nezní anglánsky.

:31:04
Nerad bych opìt nìkoho urážel,
ale tato zemì by si mìla zvolit...

:31:10
...krále, pøípadnì královnu,
spíš než prezidenta.

:31:16
Krále nebo královnu je
zastøelit daleko t잚í.

:31:19
Král je majestátný.
:31:24
Možná, že nechcete nikoho urážet,
:31:27
ale urážlivý jste až až.
:31:29
Tahle zemì žádný
královny nepotøebuje.

:31:32
- Jen slyším o královnách...
- Drž hubu, Joe.

:31:35
Co se ti dìje, Thirsty?
Tenhle chlapík...

:31:38
...by mohl docela dobøe
bejt ten English Bob,

:31:42
najmutej železnièní spoleèností
na vodstøelování èínskech dìlníkù.

:31:45
Možná, že jen èeká na pøíležitost
až mu nìkdo šáhne na pistoli...

:31:49
...aby ho mohl vodtøelit.
:32:02
Je to pravda, pane?
:32:04
Jste to vy?
:32:09
Bažanti.
:32:12
Pojïme si zastøílet na bažanty.
:32:14
Deset ran každej.
:32:16
A, øeknìme, 1$ za bažanta.
:32:19
Já støílím za královnu a vy...
:32:22
...za co chcete.
:32:40
To bychom mìli, osm pro mì
a jeden pro vás.

:32:42
To dìlá sedm amerických dolarù.
:32:45
Proklatì dobrej støelec...
:32:47
...na Anglána.
:32:49
Pøíliš vás, bez pochyby,
zasáhlo...

:32:54
...napadení vašeho prezidenta.

náhled.
hledat.