Unforgiven

1:08:00

Nekòoural by takhle a nevotravoval...

1:08:04

Šerife...

1:08:07

Už nemám víc kastrólù.

1:08:10

Tak povìste tesaøíka.

1:08:17

Já to øíkal jenom proto...
Když zavìsíte...

1:08:22

To nevadí.

1:08:26

Co se dìje?

1:08:28

V noci, jako je tahle!

1:08:31

- Kdo to proboha je?
- Tvùj zástupce Charley Hecker, Bille.

1:08:38

Do mìsta pøijeli tøi chlapi, Bille.
Jsou u Greelyho v hospodì.

1:08:43

Dva z nich mají u sebe pistole.

1:08:52

Co tam ten Kid, k èertu, dìlá?

1:08:57

Snad si nemyslíš, že je nahoøe...

1:09:00

Jéžíši, Wille!

1:09:02

Vypadᚠna hovno.

1:09:07

Pamatuješ na Eagle Hendershota?

1:09:14

Vidìl jsem ho.

1:09:17

Wille, dy von je mrtvej.

1:09:20

Ne, vidìl jsem ho
na vlastní oèi, Nede.

1:09:22

Jeho lebka byla dokoøán.
Bylo do ní vidìt.

1:09:27

Do háje! Ty mᚠhoreèku.

1:09:30

- Dej si frana, nechceš?
- Lezli z ní èervi.

1:09:36

Hele, já se jdu mrknout nahoru,
co zdrželo Kida.

1:09:40

Jedna z dam mu asi dává
pøedem, na zálohu.

1:09:46

Poslyš, jestli...

1:09:49

...já bych si taky nìco vybral dopøedu
a kdybych se trochu zdržel...

1:09:56

ty bys nechtìl...