1:23:01
Normálnì bych krajinu
jako je tahle, vùbec nevnímal.
1:23:06
Horský plánì, stromy...
teï je vidím, a jak.
1:23:09
Opravdu jsem myslel, e umírám.
1:23:13
Pøinesla jsem vám vá klobouk.
1:23:15
Nechal jste si ho dole u Greelyho.
1:23:18
Díky.
1:23:21
Ten erif...
1:23:24
- Je mi poøád jetì v patách?
- Little Bill?
1:23:27
Ne, myslí si, e jste na cestì na jih.
1:23:32
Myslíte, e je zabijete,
ty kovboje?
1:23:36
Doufám.
1:23:38
Ta vypsaná cena je poøád
jetì k proplacení?
1:23:42
Ti dva, vai pøátelé...
1:23:45
...si vybrali u nìkolikrát zálohu.
1:23:49
Zálohu?
1:23:52
Zadarmo.
1:23:56
Alice a Silky jim
dávají zadarmo.
1:24:01
Rozumím.
1:24:06
Chtìl byste taky zadarmo?
1:24:17
Urèitì ne.
1:24:19
Nemyslela jsem se mnou,
myslela jsem...
1:24:23
...Alice a Silky by vám rády
daly zadarmo, kdybyste chtìl.
1:24:28
To je vechno.
1:24:31
Nechtìl jsem øíct...
1:24:34
...e nechci jít zadarmo s vámi,
protoe jste zjizvená a tak.
1:24:39
To, co jsem øíkal, e se vám podobám,
to není vùbec pravda.
1:24:43
Vy nejste oklivá.Já jsem.
1:24:46
Chtìl jsem jen øíct,
e oba máme jizvy.
1:24:51
Ale vy jste krásná.A kdybych
chtìl "volòáska" ...
1:24:55
...tak by to bylo s vámi spí,
ne s jednou z tìch dvou.