:35:06
Ubevæbnet mig i røven!
:35:09
Gud, hvor er det varmt.
:35:10
Hvis jeg skal skydes,
foretrækker jeg, det er varmt.
:35:15
Alting gør mere ondt, når det er koldt.
Rammer man sin finger. . .
:35:19
Klap i, Fatty!
:35:22
- Jeg sagde bare. . .
- Der er Clyde.
:35:24
- Med Little Bill?
- Nej.
:35:26
Fandens.
:35:33
- Er min Remington renset?
- Renset og ladt.
:35:36
Hvor er Little Bill?
:35:39
Han bygger sin
skide veranda.
:35:41
Bygger veranda?
:35:43
Hvis du blev skudt, skulle det
så være varmt eller koldt?
:35:46
Jeg bliver ikke skudt.
:35:50
Kommer han?
:35:52
Naturligvis kommer han.
:35:54
Jeg har ladt den.
:35:56
Jeg stoler ikke på,
at andre lader mine våben.
:36:00
Hvad sagde han?
:36:02
Little Bill sagde,
at han byggede veranda.
:36:05
- Har I set den?
- Den var jo ladt.
:36:08
Du har tre pistoler,
og du har kun én arm.
:36:12
Jeg vil ikke dræbes,
fordi jeg mangler ildkraft.
:36:18
Der er ikke en ret vinkel
på hele verandaen.
:36:21
Eller i hele huset
for den sags skyld.
:36:23
Han er verdens værste tømrer.
:36:26
Sagde han ikke noget?
:36:28
Spurgte, hvordan de så ud.
:36:32
Måske er han barsk,
men tømrer er han ikke.
:36:35
Måske er han ikke så barsk.
:36:38
Virkede han bange?
:36:41
Little Bill? Bange?
:36:45
Vi har aldrig set ham
over for folk som disse.
:36:48
Mordere.
:36:50
Little Bill kommer fra
Kansas og Texas, drenge.
:36:54
Han har arbejdet
i de barske byer.
:36:56
Jeg tænkte bare. . .
:36:59
Enhver kan blive bange.