:15:41
Giv mig pistolen.
:15:49
Jeg sagde: Giv mig din pistol!
:15:55
Jeg er ikke fuld.
:15:58
Loven siger, at skydevåben
skal afleveres på mit kontor. . .
:16:02
dag eller nat.
:16:10
Du har sikkert bare ikke set
skiltet på grund af vejret.
:16:15
Nej.
:16:18
Men jeg er ikke. . .
:16:20
bevæbnet.
:16:22
Og dine venner ovenpå?
Har de nogen pistoler?
:16:30
De har heller ingen.
:16:34
Du spildte din whiskey.
:16:37
Hvad er dit navn?
:16:41
William. . .
:16:44
Hendershot.
:16:49
Nå, Mr. William Hendershot. . .
:16:53
hvad nu, hvis jeg siger,
du er en stor løgnhals?