:27:01
Tre dage?
:27:03
Så burde jeg nok være det.
:27:16
Jeg troede, jeg var død.
:27:21
Jeg gider normalt ikke kigge
på et landskab som dette.
:27:25
Træer. Men jeg kigger
med glæde på det nu.
:27:29
Jeg troede helt sikkert,
jeg skulle dø.
:27:33
Jeg har din hat med.
:27:35
Du efterlod den på Greely's.
:27:41
Den sherif. . .
:27:44
- Leder han stadig efter mig?
- Little Bill?
:27:46
Nej, han tror, I er redet sydpå.
:27:52
Agter I virkelig
at dræbe de cowboys?
:27:56
Det gør vi vel.
:27:58
Der venter stadig
en dusør, ikke?
:28:02
De andre to, dine venner. . .
:28:05
de har fået forskud
på dusøren.
:28:09
Forskud?
:28:12
Gratis ture.
:28:16
Alice og Silky har
givet dem gratis ture.
:28:21
Javel.
:28:25
Har du lyst til en gratis tur?
:28:37
Det tror jeg ikke.
:28:39
Jeg mente ikke med mig.
Jeg mente. . .
:28:43
at Alice og Silky vil give dig
en gratis tur, hvis du har lyst.
:28:48
Andet mente jeg ikke.
:28:51
Jeg sagde ikke nej. . .
:28:54
til en gratis tur,
fordi du er blevet arret.
:28:58
Når jeg sagde, du lignede mig,
passer det ikke.