:34:23
Danke schön.
:34:27
Entschuldigen Sie.
:34:31
Das Gesetz besagt, Waffen
der zuständigen Behörde zu übergeben.
:34:37
Zuständige Behörde?
:34:41
Ich garantiere, dass weder mein
Begleiter noch ich Schusswaffen tragen.
:34:47
Wir vertrauen auf den
guten Willen unserer Mitmenschen. . .
:34:51
. . . und auf die Nachsicht der Reptilien.
:35:06
Unbewaffnet, leck mich!
:35:09
Mensch, es ist heiß!
:35:10
Wenn ich erschossen werde, dann
lieber in der Hitze als in der Kälte.
:35:15
Alles tut mehr weh, wenn's kalt ist.
Wenn ich den Daumen--
:35:19
Halt's Maul, Fatty!
:35:22
Clyde kommt.
:35:24
-Mit Little Bill?
-Nein.
:35:26
Scheiße.
:35:33
-Ist meine Remington sauber?
-Sauber und geladen.
:35:36
Wo ist Little Bill?
:35:39
Baut seine scheiß Veranda.
:35:41
Baut seine Veranda?
:35:43
Möchtest du an einem kalten
oder warmen Tag erschossen werden?
:35:46
Ich werde nicht erschossen.
:35:50
Kommt er?
:35:52
Natürlich kommt er.
:35:54
Ich habe gerade geladen.
:35:56
Wenn ich schieße, trau ich niemandem
meine Knarren an.