1:44:01
Fühlt sich nicht echt an.
1:44:04
Dass er nie mehr atmet. Nie wieder.
1:44:08
Dass er tot ist.
1:44:11
Und der andere auch.
1:44:15
Weil wir am Abzug gedrückt haben.
1:44:20
Ist' n riesen Ding,
jemanden umzulegen.
1:44:25
Man nimmt ihm alles,
was er hat. . .
1:44:28
. . . und alles,
was er je haben wird .
1:44:35
Ich glaube, die haben's verdient.
1:44:43
Wir verdienen es alle.
1:44:59
Ich passte auf,
dass dir keiner folgte.
1:45:03
Silky und Faith ritten nach Osten,
zwei Deputys folgten ihnen.
1:45:13
-Willst du beim Zählen helfen?
-Ich vertraue dir.
1:45:17
Vertrau mir nicht zu sehr.
1:45:20
Wir beide bringen Ned seinen Anteil .
1:45:24
Damit du siehst,
dass ich nicht betrüge.
1:45:26
Neds Anteil?
1:45:31
Er ritt nach Süden.
Wir holen ihn ein.
1:45:33
Er ist tot.
1:45:38
Was meinst du mit tot?
1:45:41
Ist gestern nach Süden geritten.
Er ist nicht tot.
1:45:44
Die haben ihn umgebracht.
Dachte, ihr habt's gewusst.
1:45:47
Niemand hat Ned getötet!
1:45:49
Er hat niemanden getötet.
Ist nur nach Süden geritten!
1:45:52
Warum sollte ihn jemand töten?
1:45:56
Wer hat ihn getötet?
1:45:58
Little Bill .