:03:02
...όταν η κόρη της παντρεύτηκε
τον Ουϊλλιαμ Μάννυ...
:03:06
...πασίγνωστο κλέφτη και φονιά...
:03:08
...περιβόητο για την κακία
και το βίαιο χαρακτήρα του.
:03:12
Δεν πέθανε όμως εξαιτίας του,
όπως φοβόταν η μητέρα της...
:03:16
...αλλά από ευλογιά.
:03:19
Ηταν στα 1878.
:03:32
Μπιγκ Ουϊσκυ Ουαιόμινγκ, 1880
:03:47
ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΠΙΛΙΑΡΔΩΝ
ΣΤΟΝ ΠΑΝΩ ΟΡΟΦΟ
:03:57
Είναι τόσο δα!
:04:12
Οχι, σε παρακαλώ. Μη.
:04:15
Ντέηβυ!
:04:16
Ελα γρήγορα, μικρέ!
:04:20
-Σταμάτα!
-Θα σε μαρκάρω σα δαμάλι!
:04:22
-Παλιοβρώμα!
-Οχι. Σε παρακαλώ!
:04:25
Βάστα την!
Μπρος, βάστα την γερά!
:04:27
Βάστα την, που να πάρει,
αλλιώς θα της κόψω τα βυζιά!
:04:31
Τρέχα βρες τον Κοκαλιάρη! Γρήγορα!
:04:34
Μάικ, σταμάτα!
:04:41
Κοκαλιάρη!
:04:42
Σου φαίνεται αστείο;
:04:46
Κοκαλιάρη, φέρε το πιστόλι σου!
:04:58
Παράτα την, καουμπόυ.