1:13:42
Δώσ' μου το πιστόλι.
1:13:50
Είπα να μου παραδώσεις το πιστόλι.
1:13:56
Δεν είμαι πιωμένος.
1:13:59
Η διάταξη λέει να παραδώσεις
τα όπλα σου στις αρχές...
1:14:03
...αδιάφορο αν είναι μέρα ή νύχτα.
1:14:11
Μάλλον δε θα είδες την ταμπέλα,
επειδή βρέχει.
1:14:16
Οχι.
1:14:19
Δεν έχω...
1:14:21
Δεν έχω όπλο.
1:14:23
Κι οι φίλοι σου επάνω, έχουν;
1:14:31
Ούτε αυτοί έχουν.
1:14:35
Εχυσες το ουϊσκυ σου.
1:14:38
Πώς σε λένε;
1:14:42
Ουϊλλιαμ...
1:14:45
...Χέντερσοτ.
1:14:50
Λοιπόν, κ. Χέντερσοτ...
1:14:54
...τι θα έκανες αν σε έλεγα
παλιοψεύτη;