1:52:00
Δε θα το ξαναπώ άλλη φορά.
1:52:05
Οσοι είναι βάρδια απόψε
δικαιούνται ένα ποτό τζάμπα!
1:52:11
Και όσοι ήταν και χτες,
θα έχουν κι άλλο ένα.
1:52:15
Ησυχία!
1:52:17
Δηλαδή δύο τζάμπα! Τα υπόλοιπα,
τα χρεώνεστε εσείς. Εντάξει;
1:52:22
-Μάλιστα.
-Ξεκινάμε νωρίς το πρωί.
1:52:25
Θα τους κυνηγήσουμε μέχρι το Τέξας,
μην φάτε όλα σας τα λεφτά.
1:52:30
Θα χωριστούμε σε τέσσερις ομάδες.
1:52:33
Θα ψάξουμε όλες τις φάρμες
και τα μονοπάτια...
1:52:35
...σε ακτίνα πολλών χιλιομέτρων.
1:52:37
Σίγουρα θα βρούμε κάποιον...
1:52:39
...που έχει δει εκείνα τ' αποβράσματα.
1:52:58
Ποιος έχει αυτό το καταγώγιο;
1:53:09
Εσύ, χοντρέ. Μίλα.
1:53:15
Η επιχείρηση είναι δική μου.
1:53:20
Την αγόρασα $1 .000 απ' τον Γκρήλυ.
1:53:24
Καλύτερα να του δίνεις.
1:53:28
Σταμάτα!
1:53:40
Είσαι ένας χέστης, παλιοκάθαρμα!
1:53:45
Πυροβόλησες έναν άοπλο.
1:53:47
Θά 'πρεπε να είχε οπλιστεί...
1:53:49
...αφού ήθελε να στολίσει το σαλούν του
με το πτώμα του φίλου μου.
1:53:52
Είσαι ο Ουϊλλιαμ Μάννυ
απ' το Μισσούρι...
1:53:55
...ο φονιάς των γυναικόπαιδων.
1:53:58
Σωστά.