:31:00
Ca m'a tout l'air d'un Angliche.
:31:04
Toujours sans vouloir
offenser personne. . .
:31:08
il semble que ce pays devrait se
doter d'un roi, ou même d'une reine. . .
:31:13
et non d'un président.
:31:16
On ne tire pas comme ça sur un roi.
:31:19
Le prestige de la couronne.
:31:24
Vous ne voulez offenser personne. . .
:31:27
mais vous en remettez.
:31:29
Ce pays n'a pas besoin de reines.
Quand on me parle de reines. . .
:31:34
La ferme !
:31:36
Qu'est-ce qui te prend ? Ce salaud. . .
:31:38
Ce type est peut-être English Bob.
:31:42
Tueur d'ouvriers chinois
du chemin de fer.
:31:45
Il attend peut-être qu'un fou. . .
:31:48
touche son arme pour pouvoir l'abattre.
:32:02
C'est la vérité ?
:32:05
Vous êtes English Bob ?
:32:09
Des faisans.
:32:12
Tirons des faisans.
:32:14
Dix coups.
:32:16
Un dollar le faisan.
:32:19
Je tirerai pour la reine,
et vous pour. . .
:32:23
qui vous voudrez.
:32:40
Huit pour moi, un pour vous.
:32:42
Ca fait 7 dollars américains.
:32:45
Plutôt bien tiré. . .
:32:48
pour un Angliche.
:32:50
Votre tir était affecté par la peine.
:32:55
Pour votre Président blessé.