:51:02
Tu vois jusqu'où ? 50 mètres ?
:51:05
Plutôt, que je vois à 50 mètres.
:51:07
J'y vois assez pour
descendre ce salaud-là.
:51:11
Minute.
:51:13
Tu entends, Ned ?
Le Kid y voit à 50 mètres. Très bien.
:51:22
50 mètres, ça ira très bien.
Allons-y.
:51:34
Ca m'a l'air de vrais durs à cuire.
:51:39
Tu as tué tous les sept. . .
:51:40
ou juste blessé certains ?
:51:48
C'est toi, embaumé sur la couverture ?
:51:53
"Le Duck de la Mort ?"
:51:57
"Le Duc de la Mort. "
:52:03
Tu as toujours été redoutable au
pistolet, mais sept d'un coup !
:52:07
Et en protégeant cette femme !
:52:14
On préfère, dans l'édition, prendre. . .
:52:17
certaines libertés pour
l'illustration de couverture. . .
:52:21
à cause du marché, etc.
:52:23
Ce que je lis ici n'est pas très
différent de l'illustration.
:52:30
Je puis vous assurer. . .
:52:32
que les incidents sont décrits
d'après des témoins oculaires.
:52:36
Des témoins ?
:52:38
Le Duck lui-même, j'imagine.
:52:42
Le Duc.
:52:44
Le Duck, j'ai dit.
:52:54
"Tu as insulté l'honneur de cette dame,
Corcoran. . .
:52:58
dit le Duck. "