1:12:00
Mais je ne suis pas armé.
1:12:02
Et vos amis, en haut,
ils ont des armes ?
1:12:11
Non, eux non plus.
1:12:14
Tu en as renversé.
1:12:18
Ton nom ?
1:12:29
Eh bien, M. William Hendershot. . .
1:12:34
si je te traitais de sale menteur ?
1:12:40
Si je disais que tu chies
de peur dans ton froc. . .
1:12:45
je parie que tu sortirais
ton pistolet pour me tuer.
1:12:49
Pas vrai ?
1:12:57
Peut-être bien.
1:13:00
Mais la vérité, c'est que. . .
1:13:02
je ne porte pas d'arme à feu.
1:13:06
Debout.
1:13:39
C'est pour les serpents ?
1:13:43
On n'a pas de serpents
ici, M. Hendershot.
1:13:51
Il n'est pas chargé. . .
Ia poudre est mouillée.
1:13:58
Vous voyez, M. Beauchamp ?