1:33:01
Le comté doit assumer son rôle.
1:33:04
T'occupe pas des chevaux. Va au
Bar-T t'assurer que l'autre cow-boy. . .
1:33:08
reste planqué et s'expose pas.
1:33:20
Je ne pensais pas qu'ils le feraient.
1:33:23
Ils sont pas venus du
Kansas pour nous baiser !
1:33:29
Mais ce Kid n'est qu'un
gamin, et l'autre, Will. . .
1:33:33
celui qui est gentil,
fidèle à sa femme. . .
1:33:36
Il a pas de femme.
1:33:39
- Il m'a dit. . .
- Il a pas de femme.
1:33:42
Pas sur terre, en tout cas.
1:33:49
Putes meurtrières !
1:33:52
Il l'a cherché. . .
1:33:54
après ce qu'il a fait !
1:33:56
L'autre aussi !
1:33:57
Les deux, pour ce qu'ils ont fait !
1:34:09
On en tient un !
1:34:13
On en a pris un vers Cow Creek !
1:34:16
- Vivant ?
- Oui.
1:34:18
On s'est mis à les chercher,
vu qu'ils ont tué un de nos gars.
1:34:23
Ce salaud montait un rouan,
il allait vers le sud.
1:34:26
Il a avoué ?
1:34:28
Non, mais ça va pas tarder.
Il avait une carabine Spencer.
1:34:32
Les gars l'ont cogné ?
1:34:35
Un petit peu.
1:34:39
Clyde, Andy, mettez-vous en route.
1:34:42
Renseignez-vous sur les deux autres !