:36:00
Mit mond?
:36:02
Little Bill azt mondta,
hogy a tornácát építi.
:36:05
- Láttad?
- Jól volt megtöltve.
:36:08
Három pisztolyod van
és csak egy kezed!
:36:12
Nem akarok meghalni
golyóhiány miatt.
:36:18
Egyetlen derékszög
sincs azon a tornácon!
:36:21
Illetve az egész házon!
:36:23
Õ a legrosszabb ács.
:36:26
Nem mondott semmit?
:36:29
Kérdezte, hogy néznek ki.
:36:32
Lehet, hogy kemény legény,
de nem ács.
:36:35
Talán nem is kemény.
:36:38
Úgy nézett ki,
mint, aki fél?
:36:41
Little Bill? Fél?
:36:45
Soha nem láttuk még
ilyen alakokkal szemben.
:36:48
Gyilkosokkal.
:36:50
Little Bill Kansasbõl meg
Texasból jött.
:36:54
Kemény helyeken dolgozott.
:36:56
Csak kérdeztem.
:36:59
Mindenki félhet.
:37:06
Õ nem fél, fiúk.
:37:09
Csak nem ács.
:37:17
Méltóság van a királyságban...
:37:19
...ami korlátozza
a gyilkosság valószínûségét.
:37:22
Ha pisztolyt fognál...
:37:24
...egy uralkodóra,
remegne a kezed.
:37:27
Soha sem fognék
pisztolyt senkire.
:37:31
Bölcs politika.
:37:34
De ha megtennéd,
a fenség látványától...
:37:37
...feladnál minden bûnös gondolatot.
Csak állnál ott...
:37:42
Hogy is mondjam?
:37:44
...tiszteletteljesen.
:37:48
Na most, egy elnök!
Miért is ne lõnél egy elnökre?
:37:58
Tartsa meg!