:54:04
A bántalmazás pedig:
elsütötte egy francia nõben...
:54:08
...akire Bob pályázott.
:54:10
Azon az éjjel Corky besétál a kocsmába,
és mielõtt kapcsolna...
:54:15
...Bob rálõ!
De elhibázza, mert hullarészeg.
:54:19
A golyó elzúg a megrémült Corky
mellett, aki hibázik.
:54:24
Kapkod.
És szétlövi a saját lábujját.
:54:27
Közben Bob...
:54:30
...hosszan céloz, és újra lõ...
:54:32
...de elhibázza, mert részeg!
Belelõ az 1000 dolláros tükörbe.
:54:38
A hencegõ már biztos halott...
:54:41
...mert Corky nem hibázik.
:54:43
Biztosan céloz.
:54:46
- Nem siet.
- És?
:54:50
A Walker Colt felrobban a kezében,
a modell típushibája.
:54:56
Ha Corkynak van még egy puskája
a nagy farka helyett...
:55:01
...a végsõkig védi magát.
:55:04
Egy pillanat.
:55:06
Angol Bob akkor ölte meg,
amikor már nem is volt...
:55:10
Bob nem várja meg, hogy
Corkynak új keze nõjjön.
:55:14
Nem, csak lassan odasétál...
:55:18
...mivel részeg...
:55:21
...és átlövi a máját.
:55:43
Ezek a kövek a hátam alatt!
:55:46
- Hiányzik az ágyam.
- Tegnap is ezt mondtad.
:55:49
Tegnap a feleségem hiányzott.
Ma csak a nyavalyás ágyam!
:55:56
Legközelebb már egy
francos tetõt akarsz.