1:06:01
Biztos, hogy nem?
1:06:14
Jól vagy, Will?
1:06:19
14-es Rendelet
Tilos a lõfegyver Big Whiskeyben!
1:06:26
Egy fickó téged kér.
1:06:28
Ilyenkor? Nem hülyéskedsz?
1:06:30
Erre, uram.
1:06:33
Kanos lehet, ha ilyen idõben idejön.
1:06:45
"Nem, nem!
Tévedsz, Little Bill!" - mondta.
1:06:48
"Az az én farmom jele, nem az övé!"
1:06:52
Átjavította.
Én meg mondtam neki:
1:06:55
"Jim, hazug lótolvaj vagy!"
1:07:00
Senki nem segített neki,
erre elkezdett siránkozni...
1:07:04
...és zokogni meg könyörögni.
1:07:07
"Az lsten szerelmére,
ne ölj meg, Bill!"
1:07:10
Mire én: "Jim, hányok attól...
1:07:14
Kinyitná az ablakot?
1:07:16
...akinek két pisztolya
és egy Henry puskája van...
1:07:20
...és bõg, mint egy csecsemõ."
1:07:23
- Tehát megölte?
- Nem.
1:07:25
Megtehettem volna.
1:07:28
Nem bírom az ilyeneket.
1:07:30
Ott vannak a kocsmákban.
1:07:32
Csavargók és részeg kocsisok.
1:07:35
Õrült bányászok.
1:07:37
Pisztollyal járnak,
játsszák a rosszfiút.
1:07:41
De teljesen jellegtelenek.
Mégcsak nem is rosszak.
1:07:48
Nem szeretem a gyilkosokat.
1:07:52
Meg a jellemtelen alakokat.
1:07:56
Mint a barátja, Angol Bob.
1:07:58
De Bob legalább nem gyáva.