1:30:09
Adtak neki vizet?
1:30:13
Jézusom, Johnny! Lelõtték!
1:30:15
Tarts ki!
1:30:25
Gyilkos gazemberek!
Megöltétek a mi Daveynket!
1:30:37
Hol térünk rá az útra?
1:30:40
Kicsit messzebb.
1:30:43
Én nem.
1:30:45
- Visszamegyek egyenesen Kansasbe.
- Meg kell ölnünk a másikat.
1:30:50
Napnyugtára vagy holnap
reggelre megtalálhatjuk.
1:30:54
Megöljük és hazamegyünk a pénzzel.
1:30:59
- Kell a Spencer?
- Most nem mehetsz el.
1:31:02
- Elveszíted a részed.
- Fogd már be!
1:31:05
Viszlát, Will!
Minden jót, Kölyök!
1:31:16
Én nem tudok ezzel a szarral bánni.
1:31:19
Én és a Kölyök átmegyünk a
farmra, és kinyírjuk.
1:31:24
Utolérünk, felvesszük
a pénzt, és hazamegyünk.
1:31:29
És ha nem megy vissza a farmra?
1:31:31
A városba nem megy be,
de a nyílt vidéken se marad.
1:31:36
Meghúzza magát a farmon.
1:31:39
Én nem várok.
1:31:41
Majd ránézek a gyerekekre.
1:31:50
Felejtsd el, amit a pénzrõl mondott!
1:31:53
Viszem a részed.
1:31:58
A Kölyök hülye!