:09:00
Jongen, zet die varkens apart.
:09:03
Penny, help je broer.
:09:05
Die is ook ziek.
:09:11
We zullen in huis praten.
:09:20
Dus jij bent Pete Sothow's neef ?
:09:24
Ik dacht dat je me kwam vermoorden
voor 'n zaakje uit mijn wilde jaren.
:09:31
't Had gekund.
:09:32
Makkelijk.
:09:35
Misschien wel.
:09:39
Maar je ziet er niet uit als een
aartsgevaarlijke moordenaar.
:09:45
Misschien ben ik dat niet.
:09:46
Pete zegt nochtans dat je de ergste
schoft bent die er rondloopt.
:09:51
En als ik een partner wil
voor een moord...
:09:54
... dan kan ik geen slechtere vinden.
:09:59
Ik bedoel, geen betere.
:10:01
Gezien je zo koel als ijs bent...
:10:04
... en geen zenuwen noch angst kent.
:10:09
Zei Pete dat ?
:10:12
Ja, dat zei hij.
:10:14
Ben zelf een moordenaar, alleen...
:10:16
... molde ik er nog niet zoveel als jij,
omdat ik nog jong ben.
:10:20
Schofield Kid, zo noemen ze mij.
:10:25
Waarom ?
:10:27
Kom je uit Schofield ?
:10:29
Nee, 't komt door mijn...
:10:31
... Smith & Wesson revolver,
model Schofield.
:10:39
Wat denk je ervan, Will ?
:10:41
Waarvan ?
:10:43
Van samen op te trekken ?
:10:46
Ik ben op weg naar Wyoming,
om twee kleffe cowboys te doden.
:10:53
Waarom ?
:10:54
Ze hebben 'n vrouw verminkt.
Kerfden in haar gezicht.
:10:58
Sneden de ogen eruit,
de oren eraf...