:55:01
... had ie zich tot het einde toe
kunnen verdedigen.
:55:04
Wacht eens even.
:55:06
Engelse Bob schoot hem dood
terwijl ie niet eens...
:55:10
Hij ging niet wachten tot er
een nieuwe hand aangroeide.
:55:14
Nee, hij liep gewoon
langzaam naar 'm toe...
:55:18
... nog altijd dronken...
:55:21
... en schoot dwars
door z'n lever.
:55:43
Die rotstenen in m'n rug.
:55:46
- Ik mis m'n bed.
- Dat zei je gisteravond ook.
:55:50
Gister zei ik dat ik mijn vrouw miste.
Nu mis ik alleen m'n bed !
:55:56
Binnenkort mis je 't dak erop
ook nog.
:56:00
Verdomme !
:56:16
Dat zaakje in Jackson County...
:56:18
... is dat echt gebeurd ?
:56:20
Zoals ze zeggen dat 't gebeurd is ?
:56:23
Welk zaakje ?
:56:26
Dat twee hulpsheriffs je onder
schot hadden.
:56:30
Je zat in de val.
:56:32
En jij trok je revolver en
knalde ze allebei neer.
:56:36
Zelf had je maar 'n schram.
:56:44
Oom Pete zegt dat
ie nog nooit iemand...
:56:47
... zich zo uit de nesten zag halen.
:56:53
Kan 't me niet herinneren.
:56:58
Niet herinneren ?