1:23:01
Anders kijk ik nooit
naar 't landschap, of naar...
1:23:06
... de bomen. Maar nu
zie ik het allemaal.
1:23:09
Ik dacht echt dat ik doodging.
1:23:13
Hier is je hoed.
1:23:15
Die lag nog in Greely's.
1:23:18
Dank je.
1:23:21
Die sheriff.
1:23:24
- Zoekt die me nog ?
- Little Bill ?
1:23:27
Nee, hij denkt dat je
al in 't zuiden bent.
1:23:33
Ga je echt die cowboys doden ?
1:23:36
Ik denk het wel.
1:23:38
Die beloning geldt toch nog steeds ?
1:23:42
Die andere twee, je vrienden...
1:23:45
... hebben al voorschotten
genomen op hun geld.
1:23:49
Voorschotten ?
1:23:52
Gratis nummertjes.
1:23:55
Gratis nummertjes ?
1:23:56
Alice en SiIky hebben
hen gratis bediend.
1:24:01
'k Snap het.
1:24:06
Wil jij misschien ook ?
1:24:17
Ik denk het niet.
1:24:19
Ik bedoelde niet met mij.
Ik wou...
1:24:23
... zeggen dat Alice en Silky
't zo zouden doen mocht je zin hebben.
1:24:28
Dat was wat ik bedoelde.
1:24:31
Ik zei niet nee...
1:24:34
... tegen een beurt
omdat jij doorkerfd bent en zo.
1:24:39
Wat ik zei van je lijkt nu op mij,
is niet waar.
1:24:43
Jij bent niet lelijk zoals ik.
1:24:46
Alleen hebben we allebei
littekens.
1:24:52
Je bent mooi.
En mocht ik een beurt willen...
1:24:55
... dan liever met jou
dan met die twee andere.