:05:00
Dere vil vel ikke
ha rettssak og bråk?
:05:04
Nei, sir.
:05:06
Ja vel.
:05:08
Det var du som skar.
:05:09
Til høsten kommer du
med fem hester til Skinny.
:05:13
Fem?
:05:15
Og du,
kommer med to.
:05:18
-Dere har å komme med dem.
-Ja, sir.
:05:21
Pisken.
:05:25
Kanskje vi ikke
trenger den nå.
:05:28
Men hvis Skinny
ikke har fått hestene til våren. . .
:05:34
-. . .drar jeg etter dere.
-Pisker du dem ikke?
:05:39
Jeg bøtela dem i stedet.
:05:41
Skinny får noen hester
og det er alt?
:05:45
Det er urettferdig.
:05:47
Det er urettferdig!
:05:55
Har du ikke sett
nok blod i kveld?
:06:01
Helvete heller, Alice.
:06:04
De er ikke løsgjengere,
omstreifere eller banditter.
:06:07
De er bare. . .
:06:09
. . .harde arbeidende gutter
som var litt dumme.
:06:12
-Hvis de var fordervede til vanlig. . .
-Slik horer er?
:06:18
Ta deg av Delilah.
:06:22
Gjør det.
:06:45
Jeg har 85 dollars.
:06:47
Jeg vet ikke.
:06:49
Hvorfor hisser vi oss opp
hvis Delilah gir blaffen?
:06:52
Selv om vi lar stinkende naut
ri oss som hester. . .
:06:56
. . .er vi ikke nødt til å la dem
merke oss som hester.
:06:59
Vi er kanskje ikke annet enn horer,
men vi er ikke hester!