:18:02
Død 6. august 1878
29 år gammel.
:18:08
Mamma likte blomstene
jeg ga henne.
:18:12
Hun er ikke ridehest lenger.
Hun er ikke vant til salen.
:18:17
Ta deg av søsteren din.
:18:19
Drep noen kyllinger hvis du må
og hold grisene adskilt.
:18:24
Får du problemer, går du til
Sally Two Trees hos Ned.
:18:52
Jeg har ikke vært i salen
på en stund.
:19:00
Hun gjør opp med meg
for ungdomssyndene mine.
:19:03
I min ungdom, før jeg traff
deres kjære, avdøde mor. . .
:19:07
. . .var jeg svak
og behandlet dyr dårlig.
:19:16
Denne hesten,
og grisene der borte. . .
:19:23
. . .gjør opp med meg
for ondskapen min.
:19:26
Før kunne jeg banne. . .
:19:28
. . .og slå en slik hest, men mor
viste meg hvilken synd jeg begikk.
:19:34
Jeg er hjemme om
et par uker.
:19:36
Deres kjære avdøde mors ånd
våker over dere.
:19:57
-Hvor fikk dere pengene?
-Vi har ingen!