:39:02
Jeg smakte suppa
to timer etter måltidet.
:39:06
Jeg hørte faktisk at du. . .
:39:08
. . .falt av hesten.
Full, naturligvis.
:39:11
Og at du brakk nakken.
:39:15
Den har jeg hørt selv.
:39:17
Jeg trodde jeg var død.
:39:20
Til jeg fant ut
at jeg bare var i Nebraska.
:39:24
Hvem er han?
:39:25
W.W. Beauchamp.
:39:28
Dette er
Lille Bill Daggett.
:39:31
Og hans venner.
:39:34
Fra Newton,
Hays og Abilene?
:39:37
Den selvsamme.
:39:40
Arbeider du også for jernbanen?
:39:44
Jeg skriver.
:39:46
Brev?
:39:48
Bøker, Bill.
:39:51
Han er faktisk. . .
:39:52
. . .min biograf.
:40:00
Det ville jeg ikke gjøre.
:40:10
Det er bare en bok.
:40:12
En bok?
:40:19
Da kan dere lese.
:40:21
Da så dere skiltet som sa at våpen
må innleveres.
:40:29
Men som du sa til Andy. . .
:40:33
. . .er du ikke bevæpnet?
:40:36
Egentlig ikke.
:40:39
Jeg har en Peacemaker, men det
ville vel ikke bekymre deg?
:40:43
Hvis du ikke ser den.
Eller bedre, ikke hører den.
:40:47
Jo, jeg er redd for det.
:40:49
Jeg liker ikke skytevåpen.