1:03:05
Jeg brakte denne for
når vi hadde drept dem.
1:03:08
Tenker vi trenger litt nå.
1:03:11
Jeg rører det ikke lenger.
1:03:13
-Det regner.
-Jeg vet at det regner!
1:03:17
Gi litt til Kid.
1:03:21
Tror du virkelig
at Kid har drept 5 menn?
1:03:25
Nei.
1:03:30
Da han snakket om den gangen
de hadde tak på deg og Pete. . .
1:03:38
Jeg husker
at du drepte 3 menn, ikke 2.
1:03:42
Jeg er ikke sånn mer, Ned!
1:03:44
Jeg er ingen sprø morder.
1:03:49
Tror du fremdeles at det blir
lett å drepe cowboyene?
1:03:53
Hvis vi ikke drukner først.
1:04:04
Gi konduktøren nøklene.
1:04:07
Han kan ta av håndjernene
straks han er utenfor fylket.
1:04:12
Har du revolverne mine?
1:04:16
Du vet sikkert at. . .
1:04:18
. . .om jeg ser deg igjen,
skyter jeg i selvforsvar.
1:04:27
Jeg stjal ikke biografen din!
1:04:32
Han har valgt å bli her!
1:04:34
Han kan også
dra til helvete!
1:04:37
Måtte pesten ramme
hver og en av dere!
1:04:41
Uten moral eller lover!
1:04:43
Og alle dere horer!
Dere har ingen ære.
1:04:47
Det er ikke rart at dere
emigrerte til Amerika!
1:04:51
De ville ikke ha dere i England!
1:04:54
Dere er en bande villmenn!
1:04:57
En bande helvetes villmenn!
Forbannelse på dere alle!