1:29:08
Herregud, jeg er så tørst.
1:29:14
Gi meg litt vann!
1:29:16
Vær så snill, Slim!
1:29:19
Jeg blør, Slim!
1:29:25
Gi ham litt vann,
for pokker!
1:29:31
Gi ham vann!
Vi skyter ikke!
1:29:37
Gjør dere ikke?
1:29:42
Vent litt, Davey!
1:29:45
Nå kommer jeg!
1:29:53
Ikke skyt, jævler!
1:29:58
Pokker!
1:30:09
Har de gitt ham vann?
1:30:13
Herregud, Johnny!
Han er skutt!
1:30:15
Hold ut!
1:30:25
Helvetes drapsmenn!
Dere har drept vår Davey!
1:30:37
Når rir vi tilbake?
1:30:40
Etter en stund.
1:30:43
Ikke jeg.
1:30:45
-Jeg drar til Kansas.
-Vi må drepe den andre først.
1:30:50
Med litt hell finner vi ham
i kveld eller i morgen tidlig.
1:30:54
Vi skyter ham
og drar hjem med pengene.
1:30:59
-Vil du ha rifla?
-Du kan ikke gi deg nå.