:46:01
Do czego strzela?
:46:03
Nie mam pojęcia.
:46:08
A nie jesteśmy na czyimś polu?
:46:11
Nie widziałem żadnej tablicy.
:46:13
Znowu do nas strzela.
:46:19
Grzeje we wszystkich kierunkach.
:46:23
Zdradzisz naszą kryjówkę!
:46:24
Hej, Kid!
:46:28
To Kid strzela?
:46:30
To ja! Will Munny!
:46:32
Czemu do nas strzela?
:46:34
To ty?
:46:38
Tak, to ja!
:46:40
Przestań strzelać!
Słyszysz?
:46:43
Kto jest z tobą?
:46:47
Ned Logan,
mój stary kumpel!
:46:49
Nie strzelaj do nas!
:46:52
Złapiemy konie
i podjedziemy do ciebie.
:46:55
Nie będziesz już strzelać?
:47:00
Nie. Nie będę.
:47:13
- Naganiałem się za tym koniem.
- Dlaczego strzelałeś?
:47:17
- Myślałem, że za mną jedziecie.
- Jechaliśmy.
:47:20
- Namyśliłem się i. . .
- O kumplu nie było mowy.
:47:25
To Ned Logan.
:47:27
Schofield Kid,
bratanek Pete`a Sothowa.
:47:30
Zobaczyłem 2 jeźdźców.
Myślałem, że chcecie mnie zabić.
:47:36
Nie było mowy
o kimś jeszcze.
:47:38
Ci dwaj mają kumpli.
Lepiej, żeby było nas trzech.
:47:43
Może sam załatwię tych dwóch.
:47:47
Ned trafia ze strzelby
lecącego ptaka w oko.
:47:52
Strzelam celniej od ciebie.
:47:54
Waliłeś jak popadło.
:47:56
Zabierz łapy!