:57:01
Właśnie.
:57:04
Ned!
:57:08
Ilu ludzi zabiłeś?
:57:14
Nie powiesz?
:57:16
A co cię to obchodzi?
:57:21
Chcę wiedzieć z kim przestaję,
bo też może być gorąco.
:57:29
A ty ilu zabiłeś, Kid?
:57:31
Pięciu.
:57:33
Ilu?
:57:36
Pięciu!
:57:38
Załatwiłem pięciu.
:57:42
Razem z Meksykańcem,
który zaatakował mnie nożem.
:57:46
Zamknij się i śpij.
:57:49
Zrzędliwi jesteście
jak stare kwoki.
:57:55
A więc pan Corcoran
był szybszy niż Kaczor. . .
:58:00
Anglo-Bob?
:58:02
Szybszy?
Na tym polegał jego błąd.
:58:05
Inaczej nie rozwaliłby sobie
palca u nogi. . .
:58:08
tylko zabiłby Boba.
:58:13
Dobrze jest szybko i celnie strzelać. . .
:58:17
ale to nic, wobec opanowania.
:58:21
Człowiek opanowany,
nie tracący głowy. . .
:58:26
zabije cię na sto procent.
:58:27
- A jeśli szybszy strzeli pierwszy?
- Chybi w pośpiechu.
:58:32
Spójrz.
:58:36
Oto jak szybko wyjmuję,
celuję i trafiam z 3 metrów do celu. . .
:58:42
mniejszego niż stodoła.
:58:44
Ale jeśli tamten nie chybia?
:58:47
To cię zabije.
:58:52
Dlatego mało jest groźnych facetów,
jak Bob.
:58:57
Jak ja.
:58:59
Nie łatwo zabić kogoś,
kto odpowiada ogniem.