:20:00
- Disseram aos cow-boys que sim.
- Era mentira!
:20:04
Mentira?
:20:06
E se alguém vier cobrar?
:20:10
Dão mil fodas com eles?
:20:16
Quem vier cobrar vai querer
que tenham esses 1 .000 dólares!
:20:23
Não vão ser só navalhadas!
:20:29
Malditas putas!
:20:46
Merda!
:20:47
Porra!
:20:52
Foi o dedo?
:20:57
Não te ouvi chegar.
:21:00
Que te parece?
:21:02
Dizem que fizeste o telhado sozinho. . .
:21:05
. . .Fiz praticamente tudo sozinho.
:21:09
O miúdo dos Roberts
trouxe-me madeira, mas é tudo.
:21:13
E toda essa madeira. . .?
:21:15
. . .Vou fazer uma varanda
para sentar-me, à tardinha. . .
:21:19
. . .fumar uma cachimbada,
tomar café e ver o pôr do sol.
:21:26
Vieste só para ver a casa?
:21:29
Essas putas. . .
:21:31
. . .Nos últimos 1 5 dias, fodem
com todos os cow-boys que passam.
:21:40
Há magnatas dos caminhos de ferro,
da ganadaria.
:21:43
Vais ser o primeiro
magnata do bilhar.
:21:46
Fodem, e dizem
a esses tipos de pernas tortas. . .
:21:50
. . .que estão prontas a pagar
1 .000 dólares a quem. . .
:21:53
. . .matar os dois gajos
que anavalharam a Delilah.
:21:58
Esses cow-boys levam o gado
a Kansas City e a Cheyenne?