:29:04
Matei um tipo
duma bala na boca, lembras?
:29:06
E os dentes
saíram pela nuca. . .
:29:12
. . .Penso nele de vez em quando.
:29:17
Não tinha feito nada
para merecer aquilo.
:29:20
Pelo menos que me lembre,
depois de ficar sóbrio.
:29:28
Eras um tarado dum sacana.
:29:34
Ninguém gostava de mim,
e todos os tipos pensavam. . .
:29:37
. . .que eu os ia matar
só por maldade.
:29:42
Já não és assim.
:29:44
O Eagle odiava-me.
:29:48
O Bonaparte
não gostava nada de mim.
:29:51
O Quincy também não.
:29:55
O Quincy limitava-se. . .
a observar. . .
:29:59
. . .cheio de cagaço.
:30:02
É como eu digo. . .
:30:05
. . .Já não és assim.
:30:07
É verdade.
:30:10
Sou só um tipo qualquer.
:30:12
Não sou diferente
de todos os outros.
:30:16
Agora. . . já não.
:30:32
Quem foi o sacana que disparou?
Um "bife"?
:30:37
O suposto assassino
é de origem francesa.
:30:41
Isso dizem.
Não quero ofender ninguém,
:30:45
mas os franceses são conhecidos
como uma raca de assassinos. . .
:30:49
. . .com muito má pontaria.
:30:51
À excepção de qualquer francês
presente, claro.
:30:55
Diz aqui que foi um tipo
chamado Guiteau.