:55:01
...s-ar fi aparat pana la sfarsit.
:55:04
o clipa.
:55:06
Bob Englezul l-a omorat atunci cand,
nici nu avea asupra lui...
:55:10
Bob nu asteapta sa-i creasca lui
Corky o mana noua.
:55:14
Nu, doar se plimba pana la el...
:55:18
...pt. ca e beat...
:55:21
...si il impusca.
:55:43
pietrele aste de sub mine!
:55:46
- imi lipseste patul.
- si ieri ai zis asta.
:55:49
ieri mi-a lipsit sotia.
azi doar patul!
:55:56
maine o sa vrei
chiar si un acoperis.
:56:00
la naiba!
:56:16
chestia aia din Jackson County...
:56:18
...chiar s-a intamplat?
:56:20
asa cum se povesteste?
:56:23
ce chestie?
:56:26
cand cei doi ajutori de serif
au indreptat arma spre tine.
:56:30
ai fost in mijlocul evenimentelor.
:56:32
ai scos pistolul,
si i-ai impuscat.
:56:36
iar pe tine nici o zgarietura.
:56:44
nenea Pete ...
:56:47
...nu a vazut niciodata pe nimeni iesind dintr-un asemenea rahat.
:56:53
nici nu-mi amintesc.
:56:58
nu-ti amintesti?