:10:01
Eftersom ni är iskall . . .
:10:04
. . .och inte fruktar något alls.
:10:09
Jaså, det sa Pete?
:10:12
Ja, det gjorde han.
:10:14
Jag är också mördare. . .
:10:16
. . . men har inte
hunnit döda lika många som ni än.
:10:20
Schofield Kid kallas jag .
:10:25
Varför det?
:10:27
Är du från Schofield?
:10:29
Nej, det beror på. . .
:10:31
. . . min Schofield-
Smith & Wesson-pistol .
:10:39
Vad säger ni?
:10:41
Om vadå?
:10:43
Om att bli min partner.
:10:46
Jag är på väg till Wyoming för att
döda ett par värdelösa cowboys.
:10:53
Varför?
:10:54
För att de knivskurit en dam .
I ansiktet.
:10:58
De skar ut ögonen,
skar av öronen. . .
:11:02
. . .och till och med tuttarna.
:11:07
Herre Gud !
:11:09
Belöningen är på 1 .000 dollar.
:11:13
500 var.
:11:18
Jag orkar inte flytta
de där satans grisarna!
:11:21
Svär inte. Gör så gott du kan. . .
:11:25
. . .och tvätta av dig sen. Seså. . .
:11:34
Jag är inte sån längre.
:11:38
Det var whiskyn som bar skulden.
:11:41
Jag har inte druckit
på över tio år.
:11:44
Min hustru botade mig från sånt.
:11:49
Från att dricka och synda.
:11:53
Ni tycks inte ha det så fett.
:11:58
Ni kan köpa en klänning till henne
för pengarna.