1:20:00
Nå, hvor fanden er han?
1:20:02
Nej, hør, j-jeg er ligeglad med at du hørte det, okay?
Det er ikke sandt.
1:20:07
Nej, hør-
1:20:11
-Okay.
-Okay, ja, ja.
1:20:13
-Han er i live.
-Jeg møder dem der.
1:20:17
Okay.
1:20:23
Jeg er nødt til fortsætte.
1:20:25
En af redaktions nyhedsvogne møder mig på sheriffens station.
1:20:29
De tror mig stadigvæk ikke, men jeg tror,
at vi kan ændre deres mening.
1:20:35
Er du okay?
1:20:37
Der mangler så mange ting.
1:20:40
Så mange ting, som jeg husker.
1:20:42
Så mange ting, som jeg, jeg ikke kan huske.
1:20:46
Luc, det er over 25 år siden.
1:20:52
Så lang tid, 25 år.
1:20:56
Jeg får aldrig de år tilbage.
1:21:00
Se på det på denne måde:
1:21:04
Du ser godt ud af en 50 årig.
1:21:12
Kunne De tænke Dem en kop, Miss Roberts?
1:21:16
Nej, ser I, jeg må hellere videre.
De venter på mig.
1:21:25
-Vær forsigtig. Det bliver styrtende regnvejr.
1:21:28
-Tak. Tak begge to.
-Jeg be'r.
1:21:36
Klarer du dig?
1:21:39
Med tiden.
1:21:42
Ved du hvad? Jeg har ikke røget en cigaret i næsten to dage.
1:21:48
Måske holder jeg op.
1:21:53
Ses.