1:32:20
You're discharged, Sarge.
1:32:37
- Luc, son.
- You okay, Dad? Mom?
1:32:41
Don't worry about us.
1:32:47
It's over, dear.
1:32:49
Here, let me help you.
1:33:18
Are you okay?
1:33:21
I have a- I have a little
bit of a headache, but-
1:33:30
- Where is he?
- Around.
1:33:35
How do you feel?
1:33:38
Like a 50-year-old.