1:32:19
Tu es viré, sergeant.
1:32:39
-Comment ça va, père? Mère?
-Ne t'inquiètes pas pour nous.
1:32:49
Laissez-moi vous aider.
1:33:18
Est-ce que ça va?
1:33:21
J'ai mal au crâne...
1:33:29
-Où est-il?
-Par-ci, par-là.
1:33:34
Comment tu te sens?
1:33:38
Comme quelqu'un qui a 50 ans.
1:33:57
Traduit par Christine Chevalier
Scandinavian Text Service